; Агентство WADA перевело на русский язык и выложила на сайте доклад Макларена

Агентство WADA перевело на русский язык и выложила на сайте доклад Макларена


27 Сентября 2016
Просмотров: 1421

Всемирное антидопинговое агентство (WADA) перевело на русский язык и опубликовало на своем официальном сайте текст доклада Ричарда Макларена

Агентство WADA перевело на русский язык и выложила на сайте доклад Макларена

Всемирное антидопинговое агентство (WADA) перевело на русский язык и опубликовало на своем официальном сайте текст доклада Ричарда Макларена — главы независимой комиссии агентства, которая проводила расследование случаев применения допинга в российском спорте.

СКАЧАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ДОКЛАДА РИЧАРДА МАКЛАРЕНА (на рус.языке)

Как отмечается в релизе на сайте WADA, в русском варианте доклада Макларена могут быть разночтения с английской версией из-за сложностей перевода. В случае возникновения противоречий приоритетный вес имеет версия на английском языке.

«В докладе, который был представлен только на английском языке, изложены выводы профессора Макларена относительно обвинений в применении допинга в спорте, опубликованных в CBS "60 Minutes" и в The New York Times 8 и 12 мая 2016 года, соответственно», — гласит заявление пресс-службы WADA.

Макларен 18 июля 2016 года в Торонто обнародовал результаты расследования, которое касалось нарушения антидопинговых правил на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. В результате на Олимпиаде-2016 в Рио-де-Жанейро из российских легкоатлетов выступила только прыгунья в длину Дарья Клишина, также от соревнований была отстранена сборная России по тяжелой атлетике.

На основании доклада Макларена Международный паралимпийский комитет (IPC) 7 августа объявил о приостановке членства Паралимпийского комитета России (ПКР) и недопуске российских паралимпийцев к Играм в Рио. ПКР пытался обжаловать решение IPC в Спортивном арбитражном суде, однако апелляция была отклонена.

Сам Макларен отказался предоставить доказательства вины россиян, но пообещал завершить расследование до конца 2016 года.

Подписывайтесь на каналы "Informatio.ru" в TamTam или присоединяйтесь в Facebook, добавляйте нас в Яндекс.Дзен или приходите в группу ВКонтакте, если хотите быть в курсе главных событий в Москве и регионах РФ.

Другие новости раздела

RSS
История модели кроссовок Nike Air Max TN
21.01.2019 / Спорт
Не известив никого в штаб-квартире Nike в Портленде, о будущих Nike Air Max TN мечтал молодой дизайнер на пляже во Флориде в 1997 году.
Почему пенни борды так популярны
10.12.2018 / Спорт
Первые прототипы пеннибордов появились в конце 50-х годов в Калифорнии.
Что нужно знать о термобелье для зимы
06.12.2018 / Спорт
Холодные зимние месяцы – еще не повод отказываться от активного времяпровождения на воздухе.
Активные виды спорта для ребенка – горный велосипед и хоккей
12.09.2018 / Спорт
Спорт помогает ребенку расти здоровым, сильным и уверенным в себе. Но многие направления требуют соответствующих затрат на оборудование и экипировку.
История возникновения скейтбордов и причины их популярности
16.08.2018 / Спорт
Одним из главных элементов «уличной культуры» считается скейтборд. Более того, скейтбординг стал неотъемлемой частью массовой культуры. Скейтбординг имеет свои многолетние традиции и культовые персоны.